FORUM DE DISCUSSION SUR LE LANGAGE PANORAMIC

Développement d'applications avec le langage Panoramic
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  
Derniers sujets
» KGF.dll - demandes ou suggestions de modifications ou ajouts
par Klaus Hier à 23:55

» KGF_dll - nouvelles versions
par pascal10000 Hier à 17:27

» Mah-Jong européen new-look
par Minibug Mar 12 Déc 2017 - 22:31

» track_bar circulaire
par Klaus Mar 12 Déc 2017 - 13:54

» API Windows
par Klaus Mar 12 Déc 2017 - 3:21

» Cartes de voeux, menus, etc.
par JL35 Lun 11 Déc 2017 - 17:48

» a l'aide klaus
par Minibug Lun 11 Déc 2017 - 11:42

» bug SYNEDIT_TARGET_IS_OBJECT
par Jack Lun 11 Déc 2017 - 0:16

» Jukebox : Serge Reggiani
par papydall Sam 9 Déc 2017 - 5:58

» Ecouter la radio fm sur votre pc
par pascal10000 Sam 9 Déc 2017 - 3:42

» anomalie
par Klaus Sam 9 Déc 2017 - 3:21

» hommage
par Jicehel Ven 8 Déc 2017 - 11:29

» Logiciel de soutien scolaire en langues.
par Pedro Alvarez Ven 8 Déc 2017 - 10:43

» carte son
par Klaus Ven 8 Déc 2017 - 2:37

» mise a jour calculatrice
par joeeee2017 Mer 6 Déc 2017 - 22:19

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Décembre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
CalendrierCalendrier

Partagez | 
 

 Le javanais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Parpaiun

avatar

Nombre de messages : 192
Age : 78
Localisation : HERAULT
Date d'inscription : 15/04/2015

MessageSujet: Le javanais   Ven 17 Juil 2015 - 9:43

Bonjour tout le monde ! Je contre-attaque (amicalement) Papydall avec son riorim en espérant vous intéresser à ce programme:

Si vous ne connaissez pas l'argot JAVANAIS, trouvez son explication dans Google par Internet.

J'ai donc personnellement construit ce programme en Panoramic.

Code:
REM ===========================================================================
REM  Auteur: Parpaiun
REM  Date-version: 17_07_2015
REM ===========================================================================
LABEL reprise, incruste
caption 0,"Texte en clair traduit en argot J A V A N A I S"
width 0,900
dim i,j,l$,r$,sp$,sw,t$,v$
rem On définit toutes les voyelles avec ou sans accents pour que leur
rem  traitement soit pris en compte:
v$="aâàeéèëêioôuûù"
'
rem Syllabe parasite:
rem  Essayez avec une ou plusieurs voyelles suivies d une seule consonne
sp$="av"
'
i=0: sw=0
'
rem  Tapez ici en minuscules votre texte en clair à traduire !
t$="employons les moyens pour ouir le gazouillis de l'oisillon"
'
print: t$ = " " + t$
font_size 0,14
print t$: print
'
reprise:
i= i+1: if i > len(t$) then END
l$ = mid$(t$,i,1)
'
rem  Analyse de la lettre
for j = 1 to len(v$)
 if l$ = mid$(v$,j,1) then goto incruste
next j
print l$;
sw=0
goto reprise
'
incruste:
if sw = 1 then print l$;: goto reprise
print sp$;l$;
sw=1
goto reprise
*

Comme toujours, arrangez si vous voulez ce programme selon votre bon plaisir !
A la revoyure et bonne journée malgré cette écrasante canicule !

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jicehel

avatar

Nombre de messages : 5863
Age : 45
Localisation : 77500
Date d'inscription : 19/04/2011

MessageSujet: Re: Le javanais   Ven 17 Juil 2015 - 11:51

Bravo et tu n'as plus qu'a essayer d'écrire de traducteur javanais - français...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
papydall

avatar

Nombre de messages : 5613
Age : 67
Localisation : Moknine (Tunisie) Entre la chaise et le clavier
Date d'inscription : 03/03/2012

MessageSujet: Re: Le javanais   Ven 17 Juil 2015 - 14:07

ednom el tuot tulaS
Basketball riorim ne tnemelues, SIANAVAJ sap elrap en ej, nodraP


Dernière édition par papydall le Ven 17 Juil 2015 - 18:46, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://papydall-panoramic.forumarabia.com/
Minibug

avatar

Nombre de messages : 2411
Age : 51
Localisation : Vienne (86)
Date d'inscription : 10/02/2012

MessageSujet: Re: Le javanais   Ven 17 Juil 2015 - 14:40

Quel charabia !

lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://gpp.panoramic.free.fr
Parpaiun

avatar

Nombre de messages : 192
Age : 78
Localisation : HERAULT
Date d'inscription : 15/04/2015

MessageSujet: Revue du sujet   Sam 18 Juil 2015 - 6:48

Papydall, je trouve curieux que ton langage "riorim" ressemble au "zorglangue" lisible dans l'album BD "Zorglub" de Spirou et Fantasio. De ce fait, je crois que tu es distancé ! C'est une sorte d'argot plutôt très facile à déchiffrer , même pour un enfant.

Personnellement, je ne suis pas contre, et je m'intéresse aux argots genre charabia comme le "loucherbem" des bouchers ou bien le verlan des jeunes dévoyés des banlieues. Etant fils de père martiniquais, j'aurais bien voulu apprendre le patois créole mais c'est un peu tard pour le faire. Programmer tout ça nous prendrait beaucoup de temps. Heureusement, pas besoin de le faire puisqu'il existe des dictionnaires dans Internet.

Mon programme "javanais" est un essai que j'avais commencé il y a cinq ans avec le package GFA Basic.

Voilà. A + sunny

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le javanais   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le javanais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FORUM DE DISCUSSION SUR LE LANGAGE PANORAMIC :: PANORAMIC :: Les inutilitaires-
Sauter vers: